GERİ DÖN

Ders Öğretim Planı


Dersin Kodu Dersin Adı Dersin Türü Yıl Yarıyıl AKTS
702004492001 FARSÇA IV(ÇEVIRI) Seçmeli Ders Grubu 4 8 2,00

Lisans


Türkçe


Bu dersin amacı öğrencilerin Farsça basit metinleri tercüme etme, Farsça tarihî metinleri tercüme etme ve özetlemesini sağlamaktır.


Prof. Dr. Mehmet ERSAN


1 Farsça tarihî metinleri anlama ve kullanabilme
2 Farsça tarihî metinleri tercüme edebilme ve özetleyebilme

Birinci Öğretim


Yok


Yok


Temel Farsça metinler, Farsça tarihî metinler


Hafta Konular (Teorik) Öğretim Yöntem ve Teknikleri Ön Hazırlık
1 Farsça basit tarihî metinler
2 Farsça basit tarihî metinler
3 Farsça basit tarihî metinler
4 Farsça basit tarihî metinler
5 Farsça basit tarihî metinler
6 Farsça basit tarihî metinler
7 Farsça basit tarihî metinler
8 Farsça basit tarihî metinler
9 Vize Sınavı
10 Farsça tarihî metinler
11 Farsça tarihî metinler
12 Farsça tarihî metinler
13 Farsça tarihî metinler
14 Farsça tarihî metinler
15 Farsça tarihî metinler
16 Final Sınavı

1. Hamdullah Müstevfi Kazvini, Tarih-i Güzide 2. Reşidüddin, Camiu’t Tevarih 3. Anonim Selçuknâme 4. Kerümiddin Mahmud Aksarayî, Müsameretü’l Ahbar



Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri Adet Değer
Ara Sınav 1 100
Toplam 100
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri Adet Değer
Final Sınavı 1 100
Toplam 100
Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri 40
Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri 60

Yok


Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ara Sınav 1 1 1
Final Sınavı 1 1 1
Derse Katılım 14 2 28
Bireysel Çalışma 10 1 10
Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma 1 4 4
Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma 1 6 6
Okuma 5 2 10
Toplam İş Yükü (saat) 60

PÇ 1 PÇ 2 PÇ 3 PÇ 4 PÇ 5 PÇ 6 PÇ 7 PÇ 8 PÇ 9 PÇ 10 PÇ 11 PÇ 12 PÇ 13 PÇ 14
ÖÇ 1 5
ÖÇ 2 5
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek