GERİ DÖN
Ders Öğretim Planı
| Dersin Kodu | Dersin Adı | Dersin Türü | Yıl | Yarıyıl | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| 9204035852016 | Osmanlı İktisat Tarihi Araştırmaları İçin Paleografya | Seçmeli Ders Grubu | 1 | 1 | 6,00 |
Dersin Seviyesi
Yüksek Lisans
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Dersin Amacı
Yüksek Lisans tezi çalışmalarını Osmanlı iktisat tarihi alanında yürütecek öğrencilerin Osmanlı Türkçesi metinleri okuyup inceleme yapacak düzeye gelmelerini sağlamak. Osmanlı Türkçesine ilişkin ileri düzeyde kelime dağarcığını ve ileri araştırma yöntemlerini sunmak.
Dersi Veren Öğretim Görevlisi/Görevlileri
Prof. Dr. Alp Yücel Kaya
Öğrenme Çıktıları
| 1 | 1- Öğrenciler, ders sonunda Osmanlı Türkçesi “rik’a” ve “matbu” metinleri okuyacak düzeye geleceklerdir. |
| 2 | 2- Başbakanlık Osmanlı Arşivi'nde bulunan Osmanlı iktisat tarihine dair önemli fonlar hakkında temel bilgi sahibi olacaklardır. |
Öğretim Sistemi
Dersin Ön Koşulu Olan Dersler
Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar
[Yok]
Dersin İçeriği
Bu ders, öğrencilere Osmanlıca okuma becerileri kazandırmayı amaçlamaktadır. Derste Arapça alfabe bilgisi ve Osmanlıca dilbilgisi kuralları öğretilecek, Osmanlı iktisat tarihine dair Osmanlıca metinlerin okuması yapılacaktır. Buna ek olarak, Osmanlı paleografyasının (yazı çeşitlerinin) ve diplomatiğinin (belge kalıplarının) bazı öğeleri açıklanacak, Başbakanlık Osmanlı Arşivi'nde bulunan en önemli fonlar hakkında temel bilgiler verilecektir. Bu bağlamda, “rik'a” ve “matbu” ile yazılmış belgelere odaklanılacaktır.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
| Hafta | Konular (Teorik) | Öğretim Yöntem ve Teknikleri | Ön Hazırlık |
|---|---|---|---|
| 0 | Osmanlı Türkçesine giriş. | ||
| 1 | Harfler ve birleşimleri | ||
| 2 | Türkçe kelimeler ve eklerin yazımı 1 | ||
| 3 | Türkçe kelimeler ve eklerin yazımı 2 | ||
| 4 | Türkçe kelimeler ve eklerin yazımı 3 | ||
| 5 | Arapça kelimelerin Osmanlı Türkçesinde kullanımı 1 | ||
| 6 | Arapça kelimelerin Osmanlı Türkçesinde kullanımı 2 | ||
| 7 | Ara sınav | ||
| 8 | Arapça kelimelerin Osmanlı Türkçesinde kullanımı 3 | ||
| 9 | Arapça kelimelerin Osmanlı Türkçesinde kullanımı 4 | ||
| 10 | Rik’a yazımının tanıtımı | ||
| 11 | Osmanlı Arşiv belgelerine giriş | ||
| 12 | Osmanlı Arşiv belgeleri okuma | ||
| 13 | Osmanlı Arşiv belgeleri okuma | ||
| 14 | Osmanlı Arşiv belgeleri okuma | ||
| 15 | Final |
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
Faruk Kadri Timurtaş, Osmanlı Türkçesi grameri, İstanbul : İstanbul Üniversitesi Edebiyatı Fakültesi Yayınları, 1979. Mübahat S. Kütükoğlu, Osmanlı belgelerinin dili : diplomatik, İstanbul : Kubbealtı Akademisi Kültür ve Sanat Vakfı, 1994.
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Etkinlikler ayrıntılı olarak "Değerlendirme" ve "İş Yükü Hesaplaması" bölümlerinde verilmiştir.
Değerlendirme
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | Adet | Değer |
|---|---|---|
| Ara Sınav | 1 | 100 |
| Toplam | 100 | |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | Adet | Değer |
| Final Sınavı | 1 | 100 |
| Toplam | 100 | |
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 | |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 | |
Staj Durumu
İş Yükü Hesaplaması
| Etkinlikler | Sayısı | Süresi (saat) | Toplam İş Yükü (saat) |
|---|---|---|---|
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| Derse Katılım | 16 | 3 | 48 |
| Bireysel Çalışma | 16 | 2 | 32 |
| Ödev Problemleri için Bireysel Çalışma | 16 | 2 | 32 |
| Ara Sınav İçin Bireysel Çalışma | 10 | 1 | 10 |
| Final Sınavı içiin Bireysel Çalışma | 20 | 1 | 20 |
| Toplam İş Yükü (saat) | 144 | ||
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
| PÇ 1 | PÇ 2 | PÇ 3 | PÇ 4 | PÇ 5 | PÇ 6 | PÇ 7 | PÇ 8 | PÇ 9 | PÇ 10 | PÇ 11 | PÇ 12 | PÇ 13 | PÇ 14 | PÇ 15 | PÇ 16 | |
| ÖÇ 0 | 3 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 2 | 3 | 4 | 2 | 3 | 3 | ||||
| ÖÇ 1 | 3 | 3 | 5 | 5 | 5 | 3 | 3 | 2 | 4 | 3 | 3 |
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek